dimecres, 18 d’octubre de 2017

Calcetines CVCQ

A estas alturas ya habreis visto los calcetines de marujadasdepeluchona. Pues cuando yo los vi tuve un CVCQ de aquellos de ponerme hasta nerviosa. Pero es que ademas era un deseo realista, porque veo chaquetas, pantalones...que me veo incapaz. Pero unos calcetines? Me salen como churros!





He utilizado el patron Jalka-mama de Makerist, tiene menos piezas que el que ha utilizado Rebeca y por lo tanto menos costuras (aunque a mi no me molestan).
Aprovecho que hoy publico para enlazar con malascostureras. No pude hacerlo cuando estrenaron y me dio pena.

dijous, 21 de setembre de 2017

Pantalon Deali

Hoy es jueves, y aunque no publico mucho, quiero aprovechar que se termina Rums para irme despidiendo de este dia tan esperado cada semana.

Estuvimos hace unos meses ya unas cuantas en casa de Naiaraina. Cris trajo unos pantalones que se había cosido copiados de su prima. Eran muy chulos, en lino negro, los podeis ver aquí.

Está claro que nos los tuvimos que probar. Eran tan cómodos y bonitos que intenté llevarmelos disimuladamente.


Pero no lo conseguí. Así que no tuve mas remedio que calcarme el patrón, buscar una tela, coser...

Los hice un poco mas anchos porque me gusta ir asi, ancha. Con tela de tejano un poco gruesa ideales para el otoño.





Es mi primer pantalon normal y con bolsillo. Feliz con el resultado! Aunque con la ayuda de estas primas solo pueden sqlir bien las cosas!





dilluns, 11 de setembre de 2017

Tornada a l'escola

Aquest any la tornada a l'escola és una mica més especial. Els dos pingüins marxen a l'escola!



Ha estat genial poder disfrutar del gran i del petit durant tot el temps que han estat a casa, però ara comença una nova etapa per a tots. Tinc una barreja de sentiments entre tristesa, emoció i il.lusió que no sé si aquesta nit podré dormir!

Demà al matí aniran ben guapos amb les bates que els hi he cosit amb el patró de Naii. ës el primer cop que faig una peça així amb tela plana i n'estic orgullosissima!!

La bata de l'escola tradicional era vermella amb els botons als hombros. L'any passat però, van començar a haver-hi canvis en la línia pedagògica de l'escola i ens van dir que podiem portar per aquest curs la bata que volguéssim. I de seguida em van venir ganes de cosir-ne una.

Entre els canvis de l'escola, van decidir canviar els noms de les classes d'educació infantil. Els pares podiem portar llistes amb set noms que tinguessin un vincle i després entre totes les families els vem votar. A casa vem fer una llista amb personatges representatius de la festa major. I aquesta va ser la més votada! Ens va fer tanta il.lusió que per això els he volgut fer les bates. El Mister anirà a la classe de les Cucaferes i el Monster a la classe dels Castellers!



Els patrons de Naii són molt xulos i estan molt ben explicats, al final m'ha resultat fàcil i tot! He seguit amb el color tradicional dels quadrets vermells (em sabia greu, l'antiga bata era molt representativa de l'escola), però he cosit la meitat amb tela vermella per poder-hi posar uns vinils amb els personatges de cada classe. Darrera hi he afegit una frase que per mi és molt representativa de com és l'escola, encara que el meu marit pensa que és massa reivindicativa per a un nen...en fi.



La cinta per penjar les bates ha estat l'últim que he cosit, no sabia quina cinta posar perquè em fa pena gastar-les. Finalment em vaig decidir per aquesta de pingüins que em va regalar l'Alicia de Coseprimacose, en una visita que van fer als encants. Muchas gracias, me encanta! Valia la pena gastar-la.

I em queda decidir-me per la butxaca, que no sé si posar-la a la dreta, a l'esquerra i fer-la de quadrets o llisa. Però això ho puc improvitzar en una tarda!

Avui els hem posat a dormir ben d'hora, demà serà un dia molt especial. Segur que també ho serà en moltes cases perquè he pogut veure moltes bates, mochiles i bossetes a Menuda inspiracion!



Este año la vuelta al colegio es un poco más especial. Los dos pingüinos se van a la escuela!

Ha sido genial poder disfrutar del grande y del pequeño durante todo el tiempo que han estado en casa, pero ahora comienza una nueva etapa para todos. Tengo una mezcla de sentimientos entre tristeza, emoción e ilusión que no sé si esta noche podré dormir!

Mañana por la mañana irán bien guapos con las batas que les he cosido con el patrón de Naii. És la primera vez que hago una pieza así con tela plana y estoy orgullosísima !!

La bata de la escuela tradicional era roja con los botones a los hombros. El año pasado pero, empezaron a haber cambios en la línea pedagógica de la escuela y nos dijeron que podíamos llevar para este curso la bata que quisiéramos. Y enseguida me vinieron ganas de coser una.

Entre los cambios de la escuela, decidieron cambiar los nombres de las clases de educación infantil. Los padres podíamos llevar listas con siete nombres que tuvieran un vínculo y luego entre todas las familias los votabamos. En casa hicimos una lista con personajes representativos de la fiesta mayor. Y esta fue la más votada! Nos hizo tanta ilusión que por eso los he querido hacer las batas. El Mister irá a la clase de las Cucaferes y el Monster a la clase de los Castellers!

Los patrones de Naii son muy chulos y están muy bien explicados, al final me ha resultado fácil y todo! He seguido con el color tradicional de los cuadritos rojos (me sabía mal cambiarlo, la antigua bata era muy representativa de la escuela), pero he cosido la mitad con tela roja para poder poner unos vinilos con los personajes de cada clase. Detras he añadido una frase que para mí es muy representativa de cómo es la escuela, aunque mi marido piensa que es demasiado reivindicativa para un niño ... en fin.

La cinta para colgar las batas ha sido lo último que he cosido, no sabía qué cinta poner porque me da pena gastarlas. Finalmente me decidí por esta de pingüinos que me regaló Alicia de Coseprimacose, en una visita que hicieron a los encants. Muchas gracias, me encanta! Valía la pena gastarla.

Y me queda decidirme por el bolsillo, que no sé si ponerlo a la derecha, a la izquierda y hacerla de cuadritos o lisa. Pero esto lo puedo improvisar en una tarde!

Hoy los hemos puesto a dormir temprano, mañana será un día muy especial. Seguro que también lo será en muchas casas porque he podido ver muchas batas, mochila y bolsitas a Menuda inspiración!



dimecres, 19 de juliol de 2017

Sarao maravillao


Estic intentant descriure tot el viscut fa dos caps de setmana a l'Atelier Meravelles i em falten paraules.

He de reconèixer que quan em vaig apuntar al Sarao de Costura, proposat per la Montse de Unamicamesijaesta i l'Helena de Maquinandopatrones, no sabia molt bé on em ficava. Però em feia il.lusió tornar-les a veure a elles i a alguna més de les que haviem coincidit al Sewing Camp de l'any passat. 

Finalment l'Helena no va poder venir, però es van apuntar les tres cosines de Coseprimacose, la Mireia de Coserycompartir, la Maria de Elsenyordelosganchillos i quatre noies més que no tenen blog però n'haurien de tenir perque són fantastiques i tothom ho hauria de saber!

Vem estar bromejant molt sobre el que aniriem a fer. De debò que jo pensava alguna cosa així com que ens fariem un patró i ens cosiriem alguna peça de roba. I va ser això, si, ens vem preparar cinc patrons base (faldilla, samarreta, pantaló, vestit i mono) i ens vem fer dues peces de roba a partir d'aquí, una peça bàsica i una peça versàtil que es podia modificar.

I si us expliqués aixó ja n'hi hauria prou per entendre la mecànica del taller. Però crec que no seria sincera amb vosaltres si us digués que només va ser això. Va ser molt més!!!

Anar a l'Atelier va ser creativitat en el seu màxim esplendor, va ser triomf, energia, feminitat, riures, llàgrimes, connexió, poder, terapia, concentració, desconnexió, catarsis, aprenentatge, empenta... Vaig conèixer més a les meves companyes des del compartir l'estar fent alguna cosa. Qualsevol diria que ajuntant a tantes dones tantes hores, ens hauriem passar el cap de setmana xerrant, i no va ser així, vem estar fent i des d'aquest "fer" vem connectar molt més que amb una simple conversa. La meva parella tot el cap de setmana va ser la Maria de elseñordelosganchillos, i ara la trobo a faltar. Vaig conèixer el gran cor que té encara que el vulgui amagar, potser perquè jo també sóc una mica "la mujer de hielo" ens vem entendre tant bé! (i no publico cap foto seva perque es va emprovar els meus pantalons cagats i perilla la seva integritat, jejeje)

Sóc dona de poques paraules, però crec que amb les imatges ho veureu més clar.


Aqui unes fotografies de l'Atelier 






Aquí les meves creacions en un cap de setmana, tot patró propi!

 La faldilla convertible en samarreta o samarreta convertible en faldilla:

              

Aquesta tela de ratlles havia de ser una samarreta com la que duia l'Anna de Cal joan un dia que hi vaig anar a comprar i ella la duia posada. Hauré d'anar a buscar més tela!


                             

Me'n va fer falta un tros per la faldilla i la Cris me'n va deixar una mica de negra i va quedar xulissima!


Pot ser una samarreta llarga o un vestit curt...




Un mono que pot ser també uns pantalons llargs cagats, d'aquests ben cagats que m'agraden a mi. Com diria una amiga meva, de cagar de peu durant una setmana sencera.


Ei, que la Cris, la gran Cris es va copiar el meu patró! Després és clar, el va millorar i jo me'l vaig calcar per futurs pantalons cagats.



I per ùltim un mono, comodíssim, amb una tela preciosa, també de Cal Joan.

               

                  


I amb aquesta cara de felicitat dono les gràcies a l'Estel.la per fer brotar el millor de nosaltres i al Gerard, que va estar molt atent tot el cap de setmana perquè no ens faltés de res!

Voleu llegir la crònica de les meves companyes? Les trobareu a totes passejant avui per Rums!


Estoy intentando describir todo lo vivido hace dos fines de semana en el Atelier Meravelless y me faltan palabras.

Tengo que reconocer que cuando me apunté al Sarao de Costura, propuesto por Montse de Unamicamesijaesta y Helena de Maquinandopatrones, no sabía muy bien dónde me metía. Pero me hacía ilusión volver a verlas a ellas y a alguna más de las que habíamos coincidido en el Sewing Camp del año pasado.

Finalmente Helena no pudo venir, pero se apuntaron las tres primas de Coseprimacose, Mireia de Coserycompartir, María de Elsenyordelosganchillos y cuatro chicas más que no tienen blog pero deberían tener porque son fantásticas y todo el mundo debería conocerlas!

Estuvimos bromeando mucho sobre lo que iríamos a hacer. De verdad que yo pensaba algo así como que nos haríamos un patrón y nos coseriamos alguna prenda. Y fue eso, si,nos preparamos cinco patrones base (falda, camiseta, pantalón, vestido y mono) y nos hicimos dos piezas de ropa a partir de ahí, una pieza básica y una pieza versátil que se podía modificar.

Y con explicara esto ya bastaría para entender la mecánica del taller. Pero creo que no sería sincera con vosotros si os dijera que sólo fue eso. Fue mucho más !!!

Ir al Atelier fue creatividad en su máximo esplendor, fue triunfo, energía, feminidad, risas, lágrimas, conexión, poder, terapia, concentración, desconexión, catarsis, aprendizaje, empuje ... Conocí más a mis compañeras desde el compartir el estar haciendo algo. Cualquiera diría que juntando a tantas mujeres tantas horas, nos habríamos pasado el fin de semana charlando, y no fue así, estuvimos haciendo y desde ese "hacer" hemos podido conectar mucho más que con una simple conversación. Mi pareja todo el fin de semana fue María de elseñordelosganchillos, y ahora la echo de menos. Conocí el gran corazón que tiene aunque ella lo quiera ocultar, quizá porque yo también soy un poco "la mujer de hielo" nos entendimos tan bien! (Y no publico ninguna foto suya porque se probó mis pantalones cagados y peligra su integridad, jejeje)

Soy mujer de pocas palabras, pero creo que con las imágenes lo veréis más claro.


Aqui unas fotografías del Atelier

Aquí mis creaciones en un fin de semana, todo patrón propio!

La falda convertible en camiseta o camiseta convertible en falda:

Esta tela de rayas debía ser una camiseta como la que llevaba Anna de Cal Joan un día que fui a comprar y ella la llevaba puesta. Tendré que ir a buscar más tela!

Me hizo falta un trozo para la falda y Cris me dejó algo de tela negra y quedó chulísimo!

Puede ser una camiseta larga o un vestido corto ...

Un mono que puede ser también un pantalón largo cagados, de estos bien cagados que me gustan a mí. Como diría una amiga mía, de cagar de pie durante una semana entera.

Eh, que Cris, la gran Cris se copió mi patrón! Después claro, lo mejoró y yo me lo calqué para futuros pantalones cagados.

Y por ultimo un mono, comodísimo, con una tela preciosa, también de Cal Joan.

Y con esa cara de felicidad doy las gracias a Estel.la para hacer brotar lo mejor de nosotros y a Gerard, que estuvo muy atento todo el fin de semana para que no nos faltara de nada!

Queréis leer la crónica de mis compañeras? Las encontrareis a todas paseando hoy por RUMS!





dijous, 6 de juliol de 2017

Etiquetes

Fa temps que em volia fer etiquetes per posar a la roba que cuso, però entre que no en tinc ni idea de dissenyar, que veia mil pàgines on ho podia encarregar i que el pressupost del que disposo era molt petit (m'ho gasto tot en teles) ho anava deixant.

Els reis em van portar la silhouette portrait i pel meu aniversari ha caigut la premsa tèrmica. Així que vaig pensar que podia intentar fer jo mateixa alguna cosa. I abans d'ensenyar-vos res, ara faré un incís. Sovint em pregunten pel nom del meu blog, que no té res a veure amb la costura. Vaig començar a cosir fa molts anys amb una màquina del lidl i amb resultats desastrosos per a mi. Però quan va néixer el meu fill ho vaig tornar a reprendre i va ser molt més fàcil, hi havia moltes més coses per internet per aprendre i la revista ottobre que publica coses més del meu estil. Quan era molt petit vem fer una visita al Cosmocaixa i a la botiga el nen es va enamorar d'un pingüí de peluix que no vem poder evitar comprar-li. Aquell pingüí ens acompanyava a tot arreu. Un dia em vaig veure a la platja, observant com jugava el Mister mentre jo anava pensant en la propera costura i en el nom que li posaria a un blog si en tingués. Com que bàsicament cosia per a ell, el nom va sorgir allà.

Aquesta imatge ho defineix tot.



Intentant buscar alguna imatge de pingüí que m'identifiques i no trobant-ne cap que m'agradés, vaig decidir que el dibuixava jo. I atenció que ara ve el disseny més cutre que hagueu vist mai (però ja dic que jo amb l'ordinador no sé ni fer servir el paint). El vaig dibuixar amb rotulador en un paper. Li vaig fer una foto amb el mòvil, vaig obrir la imatge amb el programa de la silhouette, la vaig traçar i vaig tallar el vinil textil. Després només va ser qüestió de paciència al pelar-lo i planxar-lo a les cintes de cotó.


I ja tinc etiquetes molones!!!


Aprofito per enllaçar-ho amb Rums, perquè encara que no és una costura, està molt relacionat!


Hace tiempo que me quería hacer etiquetas para poner en la ropa que coso, pero entre que no tengo ni idea de diseñar, que veía mil páginas donde podía encargar y que el presupuesto del que dispongo era muy pequeño (me lo gasto todo en telas) lo iba dejando.

Los reyes me trajeron la silhouette portrait y para mi cumpleaños ha caído la prensa térmica. Así que pensé que podía intentar hacer yo misma algo. Y antes de enseñaros nada, ahora haré un inciso. A menudo me preguntan por el nombre de mi blog, que no tiene nada que ver con la costura. Empecé a coser hace muchos años con una máquina del lidl y con resultados desastrosos para mí. Pero cuando nació mi hijo lo volví a retomar y fue mucho más fácil, había muchas más cosas por internet para aprender y la revista Ottobre que publica cosas más de mi estilo. Cuando era muy pequeño hicimos una visita al Cosmocaixa y en la tienda el niño se enamoró de un pingüino de peluche que no pudimos evitar comprarle. Aquel pingüino nos acompañaba a todas partes. Un día me vi en la playa, observando cómo jugaba el Mister mientras yo iba pensando en la próxima costura y en el nombre que le pondría a un blog si tuviera. Como básicamente cosía para él, el nombre surgió allí.

Esta imagen lo define todo.

Intentando buscar alguna imagen de pingüino que me identifique y no encontrando ninguna que me gustara, decidí que lo dibujaba yo. Y atención que ahora viene el diseño más cutre que haya visto nunca (pero ya digo que yo con el ordenador no sé ni utilizar paint). Lo dibujé con rotulador en un papel. Le hice una foto con el móvil, abrí la imagen con el programa de la silhouette, la tracé y corté el vinilo textil. Después sólo fue cuestión de paciencia al pelarlo y plancharlo a las cintas de algodón.

Y ya tengo etiquetas molones !!!

Aprovecho para enlazarlo con Rums, porque aunque no es una costura, está muy relacionado!

dilluns, 19 de juny de 2017

Bombatxos d'estiu

Buscava uns pantalons curts per l'estiu, curts i una mica cagadets i vaig anar a trobar aquests bloomers de lybstes. El patró és gratuït i va de la talla 56 a la 116.



No sé ni un borrall d'alemany, però les instruccions de la mateixa web amb imatges són molt clares. Són només cinc costures! Molt ràpids de fer!

Em vaig enamorar d'aquesta tela de corones i estrelles de la La casa del retall (que ara tenen botiga online!) però per ara l'estiu em va semblar una mica sosa i vaig pintar alguns detalls amb rotuladors textils d'Ikea.



No sé que ha passat perque amb una rentada ja s'ha esborrat una mica. Ostres ho he fet servir en altres peces de roba i el color esta intacte després de moltes rentades.

(Podeu apreciar el detall dels meus ajudants)


Com us deia, els pantalons són molt ràpids de fer, només he variat la llargada del camal tres dits perque pensava que si no semblaria que el meu fill de cinc anys anava en bolquers.



Són molt còmodes, i com veieu han passat la prova dels més exigents.


Aprofito per anar a buscar idees a Menuda inspiración de costures ràpides i fresquetes per l'estiu.



Buscaba unos pantalones cortos para el verano, cortos y un poco cagadillos y fui a encontrar estos bloomers de lybstes. El patrón es gratuito y de la talla 56 a la 116.

No sé ni papa de alemán, pero las instrucciones de la misma web con imágenes son muy claras. Son sólo cinco costuras! Muy rápidos de hacer!

Me enamoré de esta tela de coronas y estrellas de la La casa del retall (que ahora tienen tienda online!) Pero para 
ahora el verano me pareció un poco sosa y pinté algunos detalles con rotuladores textiles de Ikea.


No sé que ha pasado porque con un lavado ya se ha borrado un poco. Ostras lo he usado en otras prendas y el color esta intacto después de muchos lavados.

Como os decía, los pantalones son muy rápidos de hacer, sólo he variado la longitud de la pernera tres dedos porque pensaba que si no parecería que mi hijo de cinco años iba en pañales.

Son muy cómodos, como veis han pasado la prueba de los más exigentes.

Aprovecho para ir a buscar ideas en Menuda inspiración de costuras rápidas y fresquitas para el verano.

dijous, 18 de maig de 2017

Dessuadora Kelopuu

S'ha de reconèixer que quan les noies de FansdeOttobre proposen alguna cosa, no me'n puc estar de seguir-les.  En aquest cas es la jaqueta Kelopuu de la revista Ottobre Design 5/2014. Amb un tutorial que no deixa cap detall a l'atzar.


Però no sé que passa que quan es tracta de cosir per a mi sempre se'm creua tot. Segons les mides de la revista jo hauria de cosir una talla 48, però ja no em vaig fiar un pèl i vaig tallar una 44, pensant que si em quedava petita li regalaria a la meva germana.

Les butxaques, maleïdes butxaques. Les vaig haver de descosir tantes vegades que al final vaig tapar el forat que havia fet a la jaqueta amb un pegat rectangular i l'he deixada sense butxaques. 



Estava tan enfadada amb mi mateixa que vaig desisitir de fer la cremallera i directament vaig unir les dues parts davanteres per fer una dessuadora i em vaig quedar tan ampla. Vaig posar eyelets a la caputxa i vaig tancar la "jareta" abans de passar el cordó. Se'm va ocórrer posar-hi un cordó de sabata i em sembla que ha quedat prou be. 



Al cc ja avisaven de la llargada de les mànigues, però vaig voler-ho comprobar per mi mateixa. Deu ni do! Podia amagar-hi els meus fills a dins. Quan la vaig tenir tota cosida me la vaig emprobar i els punys va ser l'últim que vaig posar. Per donar-li més aspecte de dessuadora li vaig posar també puny a sota amb la mateixa tela, que vaig comprar ja fa uns mesos als encants un dia que ens vem trobar unes quantes noies del Sewing Camp.

Al final m'ha quedat una dessuadora que m'agrada molt, encara que em va tota grossa i en qualsevol moment em puc disparar a cantar un rap. Alhora de fer les fotos, li he demanat a l'home de negre que viu amb mi que se l'emprovés, resulta que li queda millor que a mi! Encara que ja s'ha començat a queixar de què feia calor, que no tenia butxaques...hem decidit que seria una costura compartida. Al final ens discutirem i tot per portar-la. És per això que l'enllaço a Rums i a Mr Handmade

 

 


Hay que reconocer que cuando las chicas de FansdeOttobre proponen algo, no puedo evitar de seguirlas. En este caso es la chaqueta Kelopuu de la revista Ottobre Design 5/2014. Con un tutorial que no deja ningún detalle al azar.

Pero no sé que pasa que cuando se trata de coser para mí siempre se me cruza todo. Según las medidas de la revista yo debería coser una talla 48, pero ya no me fié un pelo y corté una 44, pensando que si me quedaba pequeña se la regalaría a mi hermana.

Los bolsillos, malditos bolsillos. Los tuve que descoser tantas veces que al final tapé el agujero que había hecho en la chaqueta con un parche rectangular y la he dejado sin bolsillos. Estaba tan enfadada conmigo misma que desisití de ponerr la cremallera y directamente uní las dos partes delanteras para hacer una sudadera y me quedé tan ancha. Puse eyelets en la capucha y cerré la "jareta" antes de pasar el cordón. Se me ocurrió poner un cordón de zapato y me parece que ha quedado bastante bien. Al cc ya avisaban de la longitud de las mangas, pero quise comprobarlo por mí misma. Hay que ver! Podía esconder mis hijos dentro. Cuando la tuve toda cosida me la probé y los puños fue lo último que puse. Para darle más aspecto de sudadera le puse también puño abajo con la misma tela, que compré hace unos meses en los Encants un día que nos encontramos unas cuantas chicas del Sewing Camp.

Al final me ha quedado una sudadera que me gusta mucho, aunque me va un poco grandota y en cualquier momento me puedo poner a rapear. A la hora de hacer las fotos, le he pedido al hombre de negro que vive conmigo que se la probase, resulta que le queda mejor que a mí! Aunque ya se ha empezado a quejar de que hacía calor, que no tenía bolsillos ... hemos decidido que sería una costura compartida. Al final nos discutiremos y todo para llevarla. Es por ello que la enlazo a Rumss y Mr Handmade.