dissabte, 20 de juny de 2015

Per a un Petit Príncep

Un Petit Príncep fa anys! Per ser més exactes en fa 3!

Com que ens agrada molt reciclar roba utilitzada, teniem guardat un pijama amb aquest estampat esperant a convertir-se en un regal molt especial.

I ja ha arribat la gran ocasió! Em sembla que potser el Petit príncep hagués preferit una joguina, però segur que a la seva mare li fa molta il.lusió.

Aprofitant el Cose Conmigo del Blog de Fans de Ottobre, hem cosit la nostra segona Be Positive. Aquest cop amb segell pingüí.
Cada vegada queden millor!







Un Principito cumple años! Para ser más exactos, 3!

Como nos gusta mucho reciclar ropa utilizada, teníamos guardado un pijama con este estampado esperando a convertirse en un regalo muy especial.

Y ya ha llegado la gran ocasión! Me parece que quizás el Principito hubiera preferido un juguete, pero seguro que a su madre le hace mucha ilusión.

Aprovechando el Cose Conmigo del Blog de Fans de Ottobre, hemos cosido nuestra segunda Be Positive.
Cada vez quedan mejor!

divendres, 12 de juny de 2015

Be positive

La primera entrada del blog, el primer "cose conmigo".

La primera entrada del blog, el primer "cose conmigo".

M'havia engrescat molt quan em vaig comprar la overlock al Lidl i  vaig descobrir la revista Ottobre Design.

Hi ha hagut molts desastres costurils des de llavors, però amb aquest "Cose Conmigo" organitzat pel Blog de Fans de Ottobre m'he animat. I escolta, que no m'ha sortit tant malament! (ara només em falta aprendre a editar el Blog....)

Me había animado mucho cuando me compré la overlock en Lidl y descubrí la revista Ottobre Design.

Ha habido muchos desastres costurils desde entonces, pero con este "Cose Conmigo" organizado por Blog de Fans de Ottobre me he animado. Y oye, que no me ha salido tan mal! (ahora sólo me falta aprender a editar el Blog ....)

Aquesta samarreta es la número 17 de la revista Ottobre 3/20015. L'he fet de màniga llarga perque a l'estiu el pingüí també vol anar de vacances a la alta muntanya!

Esta camiseta es la número 17 de la revista Ottobre 3/20015. La he hecho de manga larga porque en verano el pingüino también quiere ir de vacaciones en la alta montaña!