dijous, 18 de maig de 2017

Dessuadora Kelopuu

S'ha de reconèixer que quan les noies de FansdeOttobre proposen alguna cosa, no me'n puc estar de seguir-les.  En aquest cas es la jaqueta Kelopuu de la revista Ottobre Design 5/2014. Amb un tutorial que no deixa cap detall a l'atzar.


Però no sé que passa que quan es tracta de cosir per a mi sempre se'm creua tot. Segons les mides de la revista jo hauria de cosir una talla 48, però ja no em vaig fiar un pèl i vaig tallar una 44, pensant que si em quedava petita li regalaria a la meva germana.

Les butxaques, maleïdes butxaques. Les vaig haver de descosir tantes vegades que al final vaig tapar el forat que havia fet a la jaqueta amb un pegat rectangular i l'he deixada sense butxaques. 



Estava tan enfadada amb mi mateixa que vaig desisitir de fer la cremallera i directament vaig unir les dues parts davanteres per fer una dessuadora i em vaig quedar tan ampla. Vaig posar eyelets a la caputxa i vaig tancar la "jareta" abans de passar el cordó. Se'm va ocórrer posar-hi un cordó de sabata i em sembla que ha quedat prou be. 



Al cc ja avisaven de la llargada de les mànigues, però vaig voler-ho comprobar per mi mateixa. Deu ni do! Podia amagar-hi els meus fills a dins. Quan la vaig tenir tota cosida me la vaig emprobar i els punys va ser l'últim que vaig posar. Per donar-li més aspecte de dessuadora li vaig posar també puny a sota amb la mateixa tela, que vaig comprar ja fa uns mesos als encants un dia que ens vem trobar unes quantes noies del Sewing Camp.

Al final m'ha quedat una dessuadora que m'agrada molt, encara que em va tota grossa i en qualsevol moment em puc disparar a cantar un rap. Alhora de fer les fotos, li he demanat a l'home de negre que viu amb mi que se l'emprovés, resulta que li queda millor que a mi! Encara que ja s'ha començat a queixar de què feia calor, que no tenia butxaques...hem decidit que seria una costura compartida. Al final ens discutirem i tot per portar-la. És per això que l'enllaço a Rums i a Mr Handmade

 

 


Hay que reconocer que cuando las chicas de FansdeOttobre proponen algo, no puedo evitar de seguirlas. En este caso es la chaqueta Kelopuu de la revista Ottobre Design 5/2014. Con un tutorial que no deja ningún detalle al azar.

Pero no sé que pasa que cuando se trata de coser para mí siempre se me cruza todo. Según las medidas de la revista yo debería coser una talla 48, pero ya no me fié un pelo y corté una 44, pensando que si me quedaba pequeña se la regalaría a mi hermana.

Los bolsillos, malditos bolsillos. Los tuve que descoser tantas veces que al final tapé el agujero que había hecho en la chaqueta con un parche rectangular y la he dejado sin bolsillos. Estaba tan enfadada conmigo misma que desisití de ponerr la cremallera y directamente uní las dos partes delanteras para hacer una sudadera y me quedé tan ancha. Puse eyelets en la capucha y cerré la "jareta" antes de pasar el cordón. Se me ocurrió poner un cordón de zapato y me parece que ha quedado bastante bien. Al cc ya avisaban de la longitud de las mangas, pero quise comprobarlo por mí misma. Hay que ver! Podía esconder mis hijos dentro. Cuando la tuve toda cosida me la probé y los puños fue lo último que puse. Para darle más aspecto de sudadera le puse también puño abajo con la misma tela, que compré hace unos meses en los Encants un día que nos encontramos unas cuantas chicas del Sewing Camp.

Al final me ha quedado una sudadera que me gusta mucho, aunque me va un poco grandota y en cualquier momento me puedo poner a rapear. A la hora de hacer las fotos, le he pedido al hombre de negro que vive conmigo que se la probase, resulta que le queda mejor que a mí! Aunque ya se ha empezado a quejar de que hacía calor, que no tenía bolsillos ... hemos decidido que sería una costura compartida. Al final nos discutiremos y todo para llevarla. Es por ello que la enlazo a Rumss y Mr Handmade.

dimecres, 10 de maig de 2017

Cartera Plewa, Costura Creativa en companyia

Quan algunes blogueres van començar a comprar-se el llibre de Jan et Jule, Costura Creativa, vaig intentar resisitir-me. Però finalment va caure en les meves mans, tot i que amb la por que acabaria en una estanteria ple de pols per veure'm incapaç de fer res... A Jan et Jule el llibre està esgotat, jo el vaig comprar a Cal Joan, a la botiga física (no sé si encara els quedarà algun)


És un llibre molt maco, amb unes instruccions molt detallades (tot i que m'ha costat una mica i en alguns moments m'he quedat encallada). Per exemple, els laterals de la cremallera havien de ser unes tires de tela de 110cm quan la cremallera es de 70cm. Al final les vaig fer del mayeix tamany que la cremallera sense seguir les instruccions.

En un principi, quan vaig veure la cartera Plewa al llibre em vaig imaginar marxant de cap de setmana amb aquesta bossa tan bonica. Però la veritat és que em quedava petita per al meu propòsit. Podria haver modificat el patró i fer-la més gran. Però no em vaig atrevir. Vaig decidir fer-la igual i veure si me'n sortia.

I m'he n'he sortit prou be!



La tela la va triar el meu fill i em va donar la sensació que semblaria una mica una bossa per portar les coses del nadó. Per això li vaig afegir una mica de negre a la base i als laterals, per trencar una mica amb la nonyeria dels cors.



Li he posat eyelets per decorar (que suposo que ja haureu vist que tothom en té, es que són taaant bonics!)


I una corretja per poder-la penjar de l'hombro si em feia falta o del cotxet (aquesta és l'única modificació que he fet).

                                      


Unes butxaques a l'nterior pels mocadors, les claus... les coses que sempre perds en una bossa gran. Les costures interiors no les he tapat amb un bies com diu el llibre, perquè tantes capes de tela em feien una mica de por. Els vaig passar la overlock per deixar-ho una mica més polit i llestos!

La propera la cosiré més gran i a la butxaca de fora li posaré una solapa per tancar-la o una cremallera. També li posaré cremallera de doble carro, que no sé perquè no ho he fet en aquesta. De moment aquesta bossa se n'anirà a casa de ma germana, que se'n va enamorar i no li vaig poder dir que no!





Estic molt satisfeta del resultat i molt agraïda a les companyes per aquesta petita empenta. Que carai! Per l'enveja que em feien amb les coses que ensenyaven, jejeje.

Voleu veure que s'han cosit elles?

Cuando algunas blogueras empezaron a comprarse el libro de Jan et Jule, Costura Creativa, intenté resisitirme. Pero finalmente cayó en mis manos, aunque con el miedo que terminaría en una estantería lleno de polvo por verme incapaz de hacer nada ... En Jan te Jule el libro está agotado, yo lo compré en Cal Joan , en la tienda física (no sé si todavía les quedará alguno)

Es un libro muy bonito, con unas instrucciones muy detalladas (aunque me ha costado un poco y en algunos momentos me he quedado atascada).

En un principio, cuando vi la cartera Plewa me imaginé marchando de fin de semana con esta bolsa tan bonita. Pero la verdad es que me quedaba pequeña para mi propósito. Podría haber modificado el patrón y hacerla más grande. Pero no me atreví. Decidí hacerla igual y ver si me salía.

Y me ha salido bastante bien!

La tela la eligió mi hijo y me dio la sensación de que parecería un poco una bolsa para llevar las cosas del bebé. Por eso le añadí un poco de negro en la base y los laterales, para romper un poco con la noñeria de los corazones.

Le he puesto eyelets para decorar.

Y una correa para poder colgar del hombro si me hacía falta o del cochecito (esta es la única modificación que he hecho).

Unas bolsillos en el interior para los pañuelos, las llaves ... las cosas que siempre pierdes en una bolsa grande. Las costuras interiores no las he tapado con un bies como dice el libro, porque tantas capas de tela me daban un poco de miedo. Les pasé la overlock para dejarlo un poco más pulido y listo!

La próxima la coseré más grande y en el bolsillo de fuera le pondré una solapa para cerrarla o una cremallera. También le pondré cremallera de doble carro, que no sé porque no lo he hecho en esta. De momento esta bolsa se irá a casa de mi hermana, que se enamoró y no le pude decir que no!

Estoy muy satisfecha del resultado y muy agradecida a las compañeras para ese pequeño empujón. Que carajo! Por la envidia que me daban con las cosas que enseñaban, jejeje.

Quereis ver que se han cosido ellas?

Aprovecho y enlazo con Rums, que hoy estará lleno de Costuras Creativas!




An InLinkz Link-up


Aprofito i enllaço amb Rums, que avui estarà ple de Costures Creatives!




dijous, 4 de maig de 2017

Tuneig ràpid

Casi no publico. Últimament només faig desastres costurils. No vaig poder participar al conjuntazo de FansdeOttobre perque va ser un desastre total. Des de llavors no he cosit res més per a mi.

Fa molt de temps que em vaig comprar aquestes sabatilles. En un dia de pluja que em vaig calar fins als ossos vaig entrar a Primark i em vaig comprar el primer que vaig trobar. Les vaig fer servir aquell dia i poc més. No m'agradaven gens!


Per internet vaig veure aquesta idea per poderles "customitzar"(no recordo a on) i vaig pensar que total no hi perdia res si acabava espatllant les sabatilles.

Amb un retall que em queda d'una tela d'ikea que m'encanta i una mica de cola textil, voilà!
He "calcat" les peces que havia de retallar directament i ho he enganxat a les vambes. Amb la punta del descosidor he polit les vores. 



No sé el que aguantaràn i si perdré trossos de tela pel carrer, però de moment aquesta tarda sortiré amb les meves vambes primaverals ben contenta!

I no ho he cosit, però està fer per a mi i amb teles, val per enllaçar-ho a Rums?





Casi no publico. Últimamente sólo hago desastres costuriles. No pude participar en el conjuntazo de FansdeOttobre porque fue un desastre total. Desde entonces no he cosido nada más para mí.

Hace mucho tiempo que me compré estas zapatillas. En un día de lluvia que me calé hasta los huesos entré en Primark y me compré lo primero que encontré. Las usé ese día y poco más. No me gustaban nada!

Por internet vi esta idea para poderlas "customizar" (no recuerdo donde) y pensé que total no perdía nada si acababa estropeando las zapatillas.

Con un recorte que me quedaba de una tela de ikea que me encanta y un poco de pegamento textil, voilà!

He "calcado" las piezas que tenía que recortar directamente y lo he pegado en las zapatillas. Con la punta del descosedor he pulido los bordes. No sé lo que aguantará y si perderé trozos de tela por la calle, pero por el momento esta tarde saldré con mis zapatillas primaverales bien contenta!

Y no lo he cosido, pero está hecho para mí y con telas, vale para enlazarlo a Rums?